Whatever is on the left gets changed to whatever is on the right. It gets rid of many misspellings, such as Esmerelda for Esmeralda, and consolidates things that people have given multiple names.
I don't know why they chose the british name for the turtles, but they did and there's nothing you can do about it.
http://www.ninjaturtles.com/comics/archie/specials/winter94/11.htm
- Reply
https://rule34.paheal.net/alias/list
Whatever is on the left gets changed to whatever is on the right. It gets rid of many misspellings, such as Esmerelda for Esmeralda, and consolidates things that people have given multiple names.
I don't know why they chose the british name for the turtles, but they did and there's nothing you can do about it.